Conditions d'utilisation des sites Web

Dernière mise à jour : 19 octobre 2026

Les présentes conditions couvrent votre utilisation de nos sites Web : benbowlabs.com, timealoud.com et octothorpeapp.com, ainsi que les domaines qui redirigent vers eux. Nos applications, ainsi que toute application ou tout achat offert sur nos sites Web, sont couverts par nos Conditions d'utilisation ; la présente page ne concerne que les sites Web eux-mêmes.

Nos sites Web sont exploités par Mapleworx Services Inc., faisant affaire sous le nom de Benbow Labs, une société de régime fédéral canadien située en Ontario, au Canada.

Cette page est offerte en français et en anglais.

Soyez les bienvenus. Lisez nos sites, créez des liens vers nous, citez-nous. Nous vous demandons toutefois de ne pas :

• tenter de briser ou de surcharger nos sites Web, ou d'obtenir un accès non autorisé à ceux-ci ou à quoi que ce soit derrière eux ;
• en extraire le contenu de façon automatisée d'une manière qui les dégrade pour qui que ce soit d'autre ;
• utiliser notre nom, notre logo ou les icônes de nos applications d'une façon qui laisse croire que nous vous appuyons alors que ce n'est pas le cas.

Tout ce qui se trouve sur nos sites Web — textes, conception, logos, noms et icônes d'applications — nous appartient ou appartient à nos concédants de licence. Vous pouvez citer de courts passages en indiquant la source. Vous ne pouvez pas copier un site Web en entier ni utiliser notre image de marque comme si c'était la vôtre.

Nous nous efforçons de garder nos sites Web exacts et à jour. La disponibilité, les prix et les fonctionnalités qui y sont décrits peuvent changer. Le prix d'une application et ce qu'elle fait sont indiqués dans sa fiche officielle de boutique (comme sur Google Play) et sur sa page sur benbowlabs.com.

Les liens vers d'autres sites, comme des boutiques d'applications, sont fournis pour votre commodité. Nous ne contrôlons pas ces sites et ne sommes pas responsables de leur contenu.

Rien dans la présente page ne retire un droit que vous confère la législation sur la protection du consommateur et auquel il est impossible de renoncer. Tout ce qui suit ne s'applique que dans la mesure permise par la loi.

Si vous résidez au Québec, la présente section ne s'applique pas à vous.

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes ou dommages découlant de votre utilisation de nos sites Web qui ne constituaient pas une conséquence raisonnablement prévisible de notre défaut de faire preuve d'une diligence raisonnable, ni de l'indisponibilité temporaire d'un site Web.

Ce qu'il advient des renseignements lorsque vous visitez nos sites Web est expliqué dans l'Avis de confidentialité des sites Web. Ce que nos applications font des renseignements, et ce qui se passe lorsque vous nous écrivez par courriel, est expliqué dans notre Politique de confidentialité.

Les présentes conditions sont régies par les lois de la province de l'Ontario et les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent. Si vous êtes un consommateur, cela ne vous prive pas de la protection des lois impératives de l'endroit où vous vivez, ni de votre droit d'intenter une action devant les tribunaux de votre lieu de résidence.

Nous n'exigeons pas l'arbitrage, et nous ne vous demandons pas de renoncer à votre droit d'intenter une action collective ou d'y participer.

Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions ; la date indiquée en haut de la page correspond à la version en vigueur. Si vous souhaitez obtenir une version antérieure, écrivez-nous et nous vous l'enverrons.

Mapleworx Services Inc. (Benbow Labs), 350, rue Bay, bureau 1300B, Toronto (Ontario) M5H 2S6, Canada
[email protected]